A: สิงคโปร์ขายขนมไหว้พระจันทร์รูปก้น กล้ากินป่ะ?!

Dew · โพสต์ 2013-9-17 14:53:03

สมาชิก kulasang.net เท่านั้นถึงจะสามารถเข้าเนื้อหาได้อย่างสมบูรณ์

คุณจำเป็นต้อง เข้าสู่ระบบ เพื่อดาวน์โหลดหรือดูไฟล์แนบนี้ คุณยังไม่มีบัญชีใช่ไหม? สมัครสมาชิก

x

ขนมไหว้พระจันทร์รูปก้นเคยเห็นกันหรือไม่ ไอเดียแปลก ๆ จากการเล่นคำของร้านขนมในฮ่องกงส่งสินค้าร่วมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ในสิงคโปร์

ในช่วงที่ใกล้จะถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์เช่นนี้ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็เห็นร้านค้าร้านขนมต่าง ๆพากันทำขนมไหว้พระจันทร์หลากรสออกมาวางขายกันให้ทั่วซึ่งก็ล้วนแล้วแต่มีลักษณะคล้ายขนมเค้กทั้งสิ้นจนเป็นเหมือนรูปทรงเฉพาะของขนมไหว้พระจันทร์แต่ในตอนนี้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป เมื่อบริษัทหัวใสจากฮ่องกงได้ผุดไอเดียใหม่ ปั้นขนมไหว้พระจันทร์ออกมาเป็นรูป"ก้น" มาวางขายในงานเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่สิงคโปร์

แต่ทำไมถึงต้องเป็นก้นด้วยล่ะ เพราะดูยังไงบั้นท้ายงาม ๆก็ไมน่าจะเกี่ยวอะไรกับพระจันทร์เลยสักนิด สำหรับคำตอบนั้นเว็บไซต์มิลเลอร์ของอังกฤษ ได้มีรายงานเมื่อวันที่ 12 กันยายน2556 ว่า บอสใหญ่ของบริษัท กู้ดส์ ฟอร์ ดีไซร์ (GOD) จากฮ่องกง เจ้าของสินค้าขนมไหว้พระจันทร์รูปก้นดังกล่าว ออกมาเฉลยแล้วว่าสาเหตุที่ต้องเป็นรูปกันนั้น เป็นเพราะว่าพวกเขาต้องการเล่นคำกับคำว่า ฟูลมูนซึ่งแปลว่าพระจันทร์เต็มดวงในภาษาอังกฤษ แต่ดั๊นถูกนำมาใช้เป็นคำแสลงซึ่งหมายถึงก้น ในภาษาจีนกวางตุ้งนั่นเอง

และสำหรับใครที่อยากลองชิมรสของขนมไหว้พระจันทร์รูปก้นนี้ต้องขอบอกก่อนว่าราคานั้นไม่ใช่ถูก ๆ เลย เพราะ ขนมไหว้พระจันทร์รูปก้นถูกวางขายเป็นกล่องในราคาเซตละ 52 ดอลลาร์สิงคโปร์ หรือราว 1,300 บาทเลยทีเดียว โดยในแต่ละเซตจะมีขนมไหว้พระจันทร์รูปก้นในลายที่ต่างกันถึง4 รูปทรง คือ รูปบั้นท้ายกลม ๆรูปบั้นท้ายแบบสวมกางเกงก้นขาด รูปบั้นท้ายสวมกางเกงในและรูปบั้นท้ายที่มีมือมาแปะลูบอยู่

ทั้งนี้ขนมไหว้พระจันทร์เป็นขนมประจำประเพณีที่ชาวจีนมักจะนำมาทานหรือส่งต่อให้แก่ครอบครัวและเพื่อนฝูงในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ กลางฤดูใบไม้ร่วงซึ่งตรงกับวันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินจีน หรือตรงกับวันที่ 19 กันยายนในปีนี้นั่นเอง ส่วนสำหรับขนมไหว้พระจันทร์รูปก้นนี้รสชาติจะเป็นอย่างไรนั้นก็คงต้องลองหามาชิมกันแล้วล่ะคะ

ขอขอบคุณ กระปุก, ภาพประกอบจากlostateminor,chinadesignhub

gangk · โพสต์ 2013-9-17 19:13:42

ขอบคุณมากครับ

A: สิงคโปร์ขายขนมไหว้พระจันทร์รูปก้น กล้ากินป่ะ?!

สมาชิก kulasang.net เท่านั้นถึงจะสามารถเข้าเนื้อหาได้อย่างสมบูรณ์

ตอบกระทู้

ห้องเพลงโพสต์ใหม่ล่าสุด